Changing your account and encryption passwords is policy-dependable.
To check if you have permission to do so:
- On the Home screen, swipe to the right to access the Status Screen.
- Tap Policy Manager.
- Swipe to the left to access the Device Policy tab.
- Check the Lock Screen & Password group. If the parameter is false, you don’t have permission to do it.